كاربران عزيز تعداد بي شماري پيام با مضمون دير كرد فصل كتاب‌هاي « گرگ‌هاي مرسي فالز : لرزش » و « داستاني كوتاه از زندگي دوم بري تانر » ارسال كردند . كه در اين زمينه بايد چند مورد رو توضيح بدم .

بقيه خبر در ادامه مطلب ...


- اول اينكه من نه مترجم هستم ، نه ويراستار . تنها نقش من اينه كه فصل‌ها رو از ياسمين جهانبخش ( سرپرست ترجمه سايت ) دريافت مي‌كنم و داخل فورم مربوط مي‌گذارم بعد هم ارسال . پس دليل ديركرد رو از من نپرسيد .

- ترجمه كتاب لرزش ( كه فكر كنم بخش آخرش هم باشه ) انجام شده و داره ويرايش ميشه . اگر يكم صبر و حوصله به خرج بديد انشاالله بزودي مي‌رسه دستتون .

- « داستاني كوتاه ... » هم بخش چهارمش آماده است و فردا روي سايت آپلود ميشه .

تا امروز تمامي فصل‌ها مرتب و منظم رسيده كه بايد به تيم ترجمه خسته نباشيد گفت .

موضوع بعدي هم داستان اظهارنظر اما واتسون در مورد فيلم گرگ وميش بود كه وقتي ديدم كمي تعجب كردم و توي اين ركود خبر احساس كردم موضوع جنجالي خوبيه كه مي‌تونه همه رو به وجد بياره . اوج جريان هم اينجا بود كه متوجه شدم وبسايت دمنتور زودتر از ما – اختلاف 1،2 ساعته - اين خبر رو زده . همونجا هم منتظر پيامدهاش شدم .

اينكه حالا يه بازيگر اين حرف رو زده نظر شخصيش بوده و تاثيري در هيچ‌جايي نداره . اگه يه نويسنده و يا يه منتقد اين حرف رو مي‌زد باز جاي تامل وجود داشت ، كه واقعا چرا ؟!‌

صحبت‌هايي هم كه رد و بدل شد در قسمت نظرات كاملا طبيعي بود . اون مقاله هم به درخواست يكسري كاربر قرار گرفت چون با رعايت اصول ادب نوشته شده بود .

رابطه ما با هري پاتريست‌ها هم كه مشخصه ( فقط كافيه تنها لينك دوستان مارو ببينيد ) ، خوشبختانه وبسايت توآيلايت.آي.آر حافظه خيلي قوي داره و ميدونه از كجا شروع كرده ...