Home icon
twilight » اخبار » اخبار سايت » كتاب كسوف منتشر شد !

كتاب كسوف منتشر شد !

13 آبان 1388
1792 بازدید


كتاب كسوف منتشر شد !
اين كتاب همانند جلد هاي قبلي خود توسط نشر در دانش بهمن انتشار يافته است ، ترجمه كتاب هم به دست خانم شهناز كميلي زاد بوده . اين در حالي است كه دو جلد قبلي "شفق" (گرگ وميش) و "ماه نو" توسط آقاي ايرج مثال آذر ترجمه شده بود ! .

انتشاراتي در دانش نام " خسوف " را براي اين كتاب برگزيده است .

اين كتاب در 601 صفحه و با قيمت 8000 تومان در كتابفروشي هاي سطح شهر قابل دسترسي است و براي خريد آن ميتوانيد اقدام كنيد .





43
تشکر اشتراک گذاری مطالب مشابه
mahta-mahta 13/08/1388 - 18:42 #1

عضو سايت
[80] نظرات
 
امیدوارم که سانسور نشده باشه wink
nymphadora 13/08/1388 - 18:42 #2

عضو سايت
[12] نظرات
 
ممنون.وای چه عالی.ولی بهتر بود که همه کتابا از یه مترجم باشه
robert pattinson 13/08/1388 - 18:43 #3

ناظر انجمن
[441] نظرات
 
خیلی ممنون از خبرتون
من اگه دیدمش فورا ادرسش رو میدم
sahar 13/08/1388 - 18:48 #4

ناظر انجمن
[125] نظرات
 
ایول .. سانسور هم شده؟
armin720 13/08/1388 - 18:49 #5

عضو سايت
[164] نظرات
 
سانسور شدنش که 100٪
laughing چرا خسوف؟ مگه معنی اصلیش چیه؟ یه دفه میذاشتن ماه گرفتگی
ممنون از خبر
sheyda 13/08/1388 - 19:02 #6

عضو سايت
[52] نظرات
 
کتاب اصلیش چند صفحه است؟
چند صفحه سانشور شده؟فکر کنم اصلا فصل 20 به کلی ازش حذف شده باشه!
gooz 13/08/1388 - 19:06 #7

ميهمان
[0] نظرات
 
mamnoon bazam mesle hamishe
carlisle_cullen 13/08/1388 - 19:16 #8

عضو سايت
[18] نظرات
 
امیدوارم ترجمه اش خوب باشه!
کاش سانسور نشده باشه!!! wink wink
rashel 13/08/1388 - 19:25 #9

عضو سايت
[51] نظرات
 
مطمئنا سانسور کردن! no
azin 13/08/1388 - 19:28 #10

عضو سايت
[458] نظرات
 
اول از همه مرسی از خبر البته مطمئنا به قشنگی ترجمه سایت نیست و مسلما سانسور خیلی داره ولی خریدنش نباید بد باشه
pegi 13/08/1388 - 19:33 #11

عضو سايت
[33] نظرات
 
mamnun
zahmat keshidan ke inghad zud montasheresh kardan 27 15
sara95 13/08/1388 - 19:45 #12

عضو سايت
[67] نظرات
 
سانسور که 100 درصد داره ولی از قدیم گفتن کاچی به از هیچی
sheytonak 13/08/1388 - 19:45 #13

عضو سايت
[78] نظرات
 
kheyli zahmat keshidan bade chand sal cheshm entezari montasher kardan onam hatman ba koli sansor. chera ma shans nadarim in az ketabesh ke bad az koli taghir chap mikonan inam az filmesh ke toye iran neshon nemidan , yekiam inke bazigara & kargardan to shahraye mokhtalef miran baraye inke ba tarafdara bashan bazam to iran nemiyan sad crying khoda yekam be ma shans bede 50 40
parisa potter pattinson 13/08/1388 - 19:48 #14

عضو سايت
[210] نظرات
 
معلومه که سانسور داره بعدم طرفدارای واقعی گرگ و میش این کتاب و اینجا خوندن و اگرم هنوز نخوندن میخونن
sh.r 13/08/1388 - 20:07 #15

عضو سايت
[129] نظرات
 
بعضي جاهاش مخصوصا قسمتايي كه ادوارد بلا رو بوس ميكنه رو سانسور كردند.
خيلي مسخرس من نمي فهمم آخه آدم با اين كاراشون بيشتر شك ميكنه كه 4
من يكشنبه به انتشاراتش زنگ زدم آخه هيچكدوم از كتابفروشي هاي دوروبرمون نداشتش انتشاراتش هم با پيك برام فرستادند.من فعلا آنچنان شروعش نكردم چون مي خوام اول سپيده دمو تموم كنم بعد اونو بخونم wink
ولي بازم ممنون كه به بقيه بچها خبر داديد winked
sanam 13/08/1388 - 20:14 #16

عضو سايت
[106] نظرات
 
سانسور شده؟؟؟؟؟ 15
به خدا اگه سانسور کرده باشنش اون مترجمش رو خفه می کنم!! wink
الهام 13/08/1388 - 21:31 #17

عضو سايت
[64] نظرات
 
مرسی میلاد جون از خبرت
قطعا این کتاب سانسور شده متاسفانه با سانسور و اضافه کردن یک سری جملات بی معنی هر خواننده ای حتی کم سن و سال متوجه این موضوع می شوند .واقعا مسخره است .
mania_soad 13/08/1388 - 22:12 #18

عضو سايت
[25] نظرات
 
ketabaye chap shode mesle new moon va khode twilight kamelan sansor shode ... moteasefam ke be khodeshun ejaze midan too ketaba dast bebaran ..
arian-twilight 13/08/1388 - 22:20 #19

عضو سايت
[93] نظرات
 
aaaa az akharin bari ke man iran b0odam in hanooz naioomade bood
Ram 13/08/1388 - 22:21 #20

عضو سايت
[16] نظرات
 
[left]che faideh baraye ma dare..taze hatman koli az ketab ham cut kardan
shoma be in khoobi baraye ma tarjomeh kardin...merci khabare khande dari bood..loll merciii...
behnaz 13/08/1388 - 22:23 #21

عضو سايت
[334] نظرات
 
قبلیا که خیلی سانسور داشت....
اینم سانسور داره دیگه حتما....
آخه کوچکترین چیزم سانسور میکنن....
GhaZal-ThirstyVpr 13/08/1388 - 23:26 #22

عضو سايت
[97] نظرات
 
zahmat keshidan vaghean!!!

aramis1366 14/08/1388 - 00:25 #23

عضو سايت
[2] نظرات
 
سلام من کتاب خسوف رو خریدم برخلاف کتاب1و2 بدون سانسوره حتی اون قسمت هایی که بلا از ادوارد میخواد با هم باشن و...رو هم داره فصل اتش و یخ که من فکر می کردم سانسورش کنن اونجایی که جیکوب با بلا توی یه کیسه خواب می خوابن بدون یک کلمه دستکاری و عوض کردن موضوع -کاری که با فصل 14 کتاب اول کردن هستش و دوباری که جیکوب بلا رو می بوسه یا ادوارد بلا رو هیچ سانسوری نشده نظر من که کتاب بدون سانسور بود و خیلی زیاد با ترجمه همین سایت یکی بود امیدوارم کتاب 4 رو هم همینطور بدن بیرون
azin 14/08/1388 - 00:32 #24

عضو سايت
[458] نظرات
 
aramis1366,
امیدوارم این چیزی که شما میگین درست باشه من که فردا سعی میکنم برم بخرم با اینکه هزار بار کتابی که سایت ترجمه کرده رو خوندم ولی هنوز بازم دوست دارم بخونم
rose_1988sh 14/08/1388 - 00:36 #25

عضو سايت
[50] نظرات
 
بچه ها اینجا ایرانه ها! چه امیدایی دارین شما!
اونم تو دوره ی کی!!!!!!!!!
تازه معلوم نیست حتی مثل 2 تا کتاب قبل هم باشه! 19
از بابت خبر هم ممنون پسرم wink
mahshid vampire 666 14/08/1388 - 07:21 #26

عضو سايت
[129] نظرات
 
khube belakhare umad vali az 100% ketab 80% hazf mikonan 21 : . dige tahesh sansur nashe yetor dige tarjomash mikonan . mese filmao ketabaye dige 27 .ba in sharayet fek konam ketabe 4 kolan sansuresh konan shayadam aslan nadan birun . what mamnun az khabaratun . khaste nabashin. taze baz dame shomaha garm ke tarjomasho bedune sansur kheyli zudtar az ina baramun gozashtin . bullywink 2
goli 14/08/1388 - 07:28 #27

عضو سايت
[46] نظرات
 
na negaran nabashid man daramesh sansooresh kheili kame 18
رویا 14/08/1388 - 10:26 #28

عضو سايت
[159] نظرات
 
درسته ما که همه ترجمه کتاب رو داریم خوب همونو کم کم کتابش کنید حالا اگه این کتابم سانسور داشت عیب نداره سانسور کردن جزوی از روند انتشار کتابهای خارجی خصوصا رمان تو ایرانه باور کنید با چشای خودم دیدم تو بعضی از انتشاراتیا یه بخش هست که بعد از ترجمه کتاب حتی بعد از ویرایش بازم کتابو سانسور میکنن 15
Anoosha Potter 14/08/1388 - 11:37 #29

عضو سايت
[46] نظرات
 
حتما پر سانسوره......
بابا دلتون خوشه ها.....
اینجا شیراز که پیدا نمی شه. من یه مئت پیش تر که از چند تا کتاب فروشی در مورد مجموعه کتابهای شفق پرسیدم، فقط عین خنگ ها نیگام کردن.
کلی عقبن به خدا....عجبا، انگار نه انگار که داریم تو قرن 20، یا 21( حالا دقیق نمی دونم کدومش، همیشه یادم میره آخه) در هر صورت اصلا انگار تو این دنیا زندگی نمی کنن......!!!!
H.J.Potter 14/08/1388 - 12:44 #30

عضو سايت
[133] نظرات
 
منظروتون اینه که بلاخره ای کتاب پخش شد یا نه فقط حرفش هست؟ دیدین خودتون؟

اطلاعات

براي ارسال نظر، بايد در سايت عضو شويد.

آخرین مطالب سایت   رابرت پتیسون

  • سایت در دسترس نیست

آخرین   عکس های گالری

  • در دست طراحی

لینک   دوستان