مصاحبه ي تيلور لاوتنر با Nine To Five
18 خرداد 1389
2224 بازدید

تيلور لاوتنر در سفر خود به استراليا مصاحبه اي با Nine To Five داشته، كه ترجمه ي آن را برايتان مي آوريم. او در اين مصاحبه در باره ي كار با بازيگران همكارش صحبت مي كند و مي گويد كه چطور جواني كه به تازگي هجده ساله شده با اين همه موفقيت و شهرت دست و پنجه نرم مي كند.
NINE TO FIVE: او را بيشتر براي كاراكترش جيكوب بلك كه براي جنگيدن با خون آشام ها به گرگينه تبديل مي شود مي شناسيم. بيشتر ما داستان را مي دانيم. دختر جواني در دام عشق يك خون آشام مي افتد، خون آشام براي محافظت از او تركش مي كند، دختر تخريب مي شود، گرگينه با او در دوستي باز مي كند و عشقي بين آنها بوجود مي آيد، خون آشام باز مي گردد و مثلث عشقي عميق تر مي شود.
او مي گويد: «مسئله ي مهميه كه دور و برت رو با كساني كه هميشه باهاشون وقت مي گذروندي پر كني، نزديك ترين دوستانت و خونوادت و اون موضعت رو عوض نكني. من دو تا زندگي مختلف رو زندگي مي كنم. توي دنياي توآيلايت ميرم و كارم رو انجام ميدم - و اين همون چيزيه كه واقعاً هست، يك شغل - و بعد ميرم خونه، پيش خونواده و دوستان. برمي گردي و همون زندگي اي كه قبلاً مي كردي رو مي كني.»
اما زندگي نمي تواند به اين سادگي باشد. اون پر درآمدترين بازيگر نوجوان دنياست؛ به هرجا كه سر مي زند پاپاراتزي ها ردش را مي گيرند و نامش روي خيلي از مجلات است.
مسلماً نمي تواند به اين آساني به زندگي عادي برگردد.
«زندگي من فرق كرده، البته كه نرمال نيست - هنوز نمي تونم حتي به خودم بقبولونمش.
قدم به بيرون كه ميزاري پاپاراتزي ها و طرفدارها هستن، اما هنوزم مواجه شدن باهاشون غافلگير كننده اس. مهم ترين چيز اينه كه نميتوني اجازه بدي اين زندگيت رو عوض كنه و خيلي روت تاثير بزاره چون ديوونت مي كنه. هرچيزي خوبي و بديهايي داره، اما منفعت ها براي من خيلي وزنشون از ضررها بيشتره بنابراين به كارام ادامه ميدم.»
منافع مي تواند شامل ميليون ها دلاري كه او براي فيلم هاي توآيلايت مي سازد باشد و، تحسين هاي تمام آن زن ها و مردها در سرتاسر جهان. هروقت اسم او به ميان مي آيد، اندام او موضوعي است كه بيشتر از همه در باره اش حرف مي زنند. عضلات شكمش حتي در ليست "پنج بهترين شكم هاي عضلاني" Access Hollywood شماره يك بود. او از اين توجه خسته نمي شود، اما مي گويد كه بعضي وقت ها يكم خجالت برانگيز مي شود.
شايعه شده بود كه كارگردان ماه نو به خاطر تفاوت هاي ويزيكي زيادي كه لاوتنر با كاراكترش در فيلم دوم داشته حتي به فكر تعويض لاوتنر افتاده بوده، اما لاوتنر براي يك سال به طور ممتد تمرين كرد تا جايگاهش را در اين مجموعه محكم نگه دارد. او براي بازگشت به نقشش نزديك 15 كيلو وزن اضافه كرد.
حتماً او اگر براي كاراكتر خون آشام رابرت پتينسون، ادوارد كالن، انتخاب مي شد، لازم نبود چنين رژيم سختي را دنبال كند.
او بعضي وقت ها با خود فكر مي كند كه زندگي در "طرف ديگر" چگونه است:
«فقط واسه اينكه حس كنم چجوريه، فقط واسه اينكه با خون آشام ها كار مي كنم، بدم نمياد يه خورده طعمشو بچشم.»
اما چه خون آشام چه گرگينه، شهرت به اين ستارگان توآيلايتي فرصت هاي بسياري ارزاني داشته است.
مورد عشق ورزي قرار گرفتن، پول و شايد حتي قدرت. دنبال كردن سفر اين ستاره ها جالب خواهد بود.
تيلور لاوتنر درباره ي كريستين استوارد: «اون دختر فوق العاده ايه؛ ما شديداً دوستان نزديكي هستيم، بنابراين رسانه ها هرچي مي خوان مي تونن بگن، اين روي ديد من نسبت به اون اثري نميزاره.»
تيلر لاوتنر راجع به رابرت پتينسون: «اون يكي از بامزه ترين افراديه كه تا حالا ديدم. به نظر من حس شوخ طبعي اون خيلي متفاوته اما نمي تونم دست از خنديدن با اون بكشم. هرموقع بايد صحنه هايي رو بگيريم كه من بايد ازش متنفر باشم و سرش داد بزنم، به محض اينكه مي گن كات، من دارم به اون مي خندم واسه همين خيلي سخته با همچين پسر خوبي بدجنس باشي.»
در باره ي دكوتا فنينگ: «اون بطرز مسخره اي با استعداده. من با تماشاي فيلماي اون بزرگ شدم، يكي از فيلم هايي كه هميشه مورد علاقم بوده، Man On Fire، اون درش بازي مي كنه. واسه همين خيلي باحاله كه اون بخشي از اينها باشه.»
درباره ي تيلور سوئيفت/ دراماي كناي وست در VMA: «من نمي دونستم چه اتفاقي داره ميفته. (زماني كه تيلور و ش......ا در مراسم VMA جايزه ي بهترين موزيك ويدئو را به تيلور سوئيفت مي دادند، وست روي صحنه پريد، ميكروفون را از دست سوئيفت گرفت و گفت كه اين جايزه حق بيانسه بوده.) فكر مي كردم يه نمايشه. وقتي كناي از صحنه رفت و تيلور چرخيد و من صورتشو ديدم تازه گفتم: من الآن خيلي گيج شدم. اين واقعي بود؟»
منبع: Nine To Five
NINE TO FIVE: او را بيشتر براي كاراكترش جيكوب بلك كه براي جنگيدن با خون آشام ها به گرگينه تبديل مي شود مي شناسيم. بيشتر ما داستان را مي دانيم. دختر جواني در دام عشق يك خون آشام مي افتد، خون آشام براي محافظت از او تركش مي كند، دختر تخريب مي شود، گرگينه با او در دوستي باز مي كند و عشقي بين آنها بوجود مي آيد، خون آشام باز مي گردد و مثلث عشقي عميق تر مي شود.
او مي گويد: «مسئله ي مهميه كه دور و برت رو با كساني كه هميشه باهاشون وقت مي گذروندي پر كني، نزديك ترين دوستانت و خونوادت و اون موضعت رو عوض نكني. من دو تا زندگي مختلف رو زندگي مي كنم. توي دنياي توآيلايت ميرم و كارم رو انجام ميدم - و اين همون چيزيه كه واقعاً هست، يك شغل - و بعد ميرم خونه، پيش خونواده و دوستان. برمي گردي و همون زندگي اي كه قبلاً مي كردي رو مي كني.»
اما زندگي نمي تواند به اين سادگي باشد. اون پر درآمدترين بازيگر نوجوان دنياست؛ به هرجا كه سر مي زند پاپاراتزي ها ردش را مي گيرند و نامش روي خيلي از مجلات است.
مسلماً نمي تواند به اين آساني به زندگي عادي برگردد.
«زندگي من فرق كرده، البته كه نرمال نيست - هنوز نمي تونم حتي به خودم بقبولونمش.
قدم به بيرون كه ميزاري پاپاراتزي ها و طرفدارها هستن، اما هنوزم مواجه شدن باهاشون غافلگير كننده اس. مهم ترين چيز اينه كه نميتوني اجازه بدي اين زندگيت رو عوض كنه و خيلي روت تاثير بزاره چون ديوونت مي كنه. هرچيزي خوبي و بديهايي داره، اما منفعت ها براي من خيلي وزنشون از ضررها بيشتره بنابراين به كارام ادامه ميدم.»
منافع مي تواند شامل ميليون ها دلاري كه او براي فيلم هاي توآيلايت مي سازد باشد و، تحسين هاي تمام آن زن ها و مردها در سرتاسر جهان. هروقت اسم او به ميان مي آيد، اندام او موضوعي است كه بيشتر از همه در باره اش حرف مي زنند. عضلات شكمش حتي در ليست "پنج بهترين شكم هاي عضلاني" Access Hollywood شماره يك بود. او از اين توجه خسته نمي شود، اما مي گويد كه بعضي وقت ها يكم خجالت برانگيز مي شود.
شايعه شده بود كه كارگردان ماه نو به خاطر تفاوت هاي ويزيكي زيادي كه لاوتنر با كاراكترش در فيلم دوم داشته حتي به فكر تعويض لاوتنر افتاده بوده، اما لاوتنر براي يك سال به طور ممتد تمرين كرد تا جايگاهش را در اين مجموعه محكم نگه دارد. او براي بازگشت به نقشش نزديك 15 كيلو وزن اضافه كرد.
حتماً او اگر براي كاراكتر خون آشام رابرت پتينسون، ادوارد كالن، انتخاب مي شد، لازم نبود چنين رژيم سختي را دنبال كند.
او بعضي وقت ها با خود فكر مي كند كه زندگي در "طرف ديگر" چگونه است:
«فقط واسه اينكه حس كنم چجوريه، فقط واسه اينكه با خون آشام ها كار مي كنم، بدم نمياد يه خورده طعمشو بچشم.»
اما چه خون آشام چه گرگينه، شهرت به اين ستارگان توآيلايتي فرصت هاي بسياري ارزاني داشته است.
مورد عشق ورزي قرار گرفتن، پول و شايد حتي قدرت. دنبال كردن سفر اين ستاره ها جالب خواهد بود.
تيلور لاوتنر درباره ي كريستين استوارد: «اون دختر فوق العاده ايه؛ ما شديداً دوستان نزديكي هستيم، بنابراين رسانه ها هرچي مي خوان مي تونن بگن، اين روي ديد من نسبت به اون اثري نميزاره.»
تيلر لاوتنر راجع به رابرت پتينسون: «اون يكي از بامزه ترين افراديه كه تا حالا ديدم. به نظر من حس شوخ طبعي اون خيلي متفاوته اما نمي تونم دست از خنديدن با اون بكشم. هرموقع بايد صحنه هايي رو بگيريم كه من بايد ازش متنفر باشم و سرش داد بزنم، به محض اينكه مي گن كات، من دارم به اون مي خندم واسه همين خيلي سخته با همچين پسر خوبي بدجنس باشي.»
در باره ي دكوتا فنينگ: «اون بطرز مسخره اي با استعداده. من با تماشاي فيلماي اون بزرگ شدم، يكي از فيلم هايي كه هميشه مورد علاقم بوده، Man On Fire، اون درش بازي مي كنه. واسه همين خيلي باحاله كه اون بخشي از اينها باشه.»
درباره ي تيلور سوئيفت/ دراماي كناي وست در VMA: «من نمي دونستم چه اتفاقي داره ميفته. (زماني كه تيلور و ش......ا در مراسم VMA جايزه ي بهترين موزيك ويدئو را به تيلور سوئيفت مي دادند، وست روي صحنه پريد، ميكروفون را از دست سوئيفت گرفت و گفت كه اين جايزه حق بيانسه بوده.) فكر مي كردم يه نمايشه. وقتي كناي از صحنه رفت و تيلور چرخيد و من صورتشو ديدم تازه گفتم: من الآن خيلي گيج شدم. اين واقعي بود؟»
منبع: Nine To Five
|
59
|
تشکر اشتراک گذاری مطالب مشابه |
| faza 18/03/1389 - 12:19 | #1 |
عضو سايت
[116] نظرات |
|
| bella-2010 18/03/1389 - 12:21 | #2 |
|
عضو سايت
[339] نظرات |
|
| redcherry 18/03/1389 - 12:23 | #3 |
عضو سايت
[89] نظرات |
|
| prince in waiting 18/03/1389 - 12:24 | #4 |
عضو سايت
[181] نظرات |
|
| بلاکالن 18/03/1389 - 12:28 | #5 |
عضو سايت
[59] نظرات |
|
| edward cullen 18/03/1389 - 12:35 | #6 |
عضو سايت
[19] نظرات |
|
| lord of shadows 18/03/1389 - 12:37 | #7 |
عضو سايت
[72] نظرات |
|
| edward cullen 18/03/1389 - 12:39 | #8 |
عضو سايت
[19] نظرات |
|
| edwards love 18/03/1389 - 12:41 | #9 |
عضو سايت
[116] نظرات |
|
| FaRinaZ 18/03/1389 - 12:49 | #10 |
عضو سايت
[29] نظرات |
|
| bahareh.bella 18/03/1389 - 12:50 | #11 |
عضو سايت
[121] نظرات |
|
| maRJ 18/03/1389 - 12:57 | #12 |
عضو سايت
[64] نظرات |
|
| Mah 18/03/1389 - 12:58 | #13 |
عضو سايت
[152] نظرات |
|
| vanda 18/03/1389 - 13:00 | #14 |
عضو سايت
[228] نظرات |
|
| mona.k 18/03/1389 - 13:14 | #15 |
عضو سايت
[14] نظرات |
|
| Tala.M 18/03/1389 - 13:17 | #16 |
مدير انجمن
[271] نظرات |
|
| Rozarly 18/03/1389 - 13:31 | #17 |
|
عضو سايت
[132] نظرات |
|
| parenoid 18/03/1389 - 13:32 | #18 |
عضو سايت
[112] نظرات |
|
| parnaz 18/03/1389 - 13:34 | #19 |
عضو سايت
[181] نظرات |
|
| the journalist19 18/03/1389 - 13:42 | #20 |
عضو سايت
[320] نظرات |
|
| scary feeling 18/03/1389 - 13:51 | #21 |
عضو سايت
[90] نظرات |
|
| lordbehzad 18/03/1389 - 14:09 | #22 |
عضو سايت
[90] نظرات |
|
| hiva 18/03/1389 - 14:20 | #23 |
عضو سايت
[326] نظرات |
|
| t.m.t 18/03/1389 - 14:22 | #24 |
|
عضو سايت
[20] نظرات |
|
| cyrus 18/03/1389 - 14:41 | #25 |
عضو سايت
[18] نظرات |
|
| ashli_green 18/03/1389 - 14:42 | #26 |
عضو سايت
[1] نظرات |
|
| princes shin 18/03/1389 - 14:59 | #27 |
عضو سايت
[52] نظرات |
|
| p.m 18/03/1389 - 15:07 | #28 |
عضو سايت
[198] نظرات |
|
| sara2 18/03/1389 - 15:20 | #29 |
عضو سايت
[11] نظرات |
|
| azin 18/03/1389 - 15:24 | #30 |
عضو سايت
[458] نظرات |
|
اطلاعات
|
براي ارسال نظر، بايد در سايت عضو شويد. |
مصاحبه ها
پتینسون : ادوارد یه فرد کامل نیست ! دوست داشتم کمبودهای او را هم به تصویر بکشم
29 آبان 1390
922 بازدید
|
پتینسون و گریین در دیدار با طرفداران بلژیک از سپیده دم گفتند
5 آبان 1390
1075 بازدید
|
مصاحبه ی مجله ی گلمور با کریستن استوارت
13 مهر 1390
1516 بازدید
|
کریستینا پری از احساسش در مورد آهنگش در سپیدهدم میگوید
7 مهر 1390
1077 بازدید
|
جستجو در سایت
نظرسنجی
افراد آنلاین
کاربران: 0
ميهمانان: 12
روبات ها: 7
مجموع: 19
کاربران آنلاین :
هيچ
روبات ها
Google Bot, Google Bot, Google Bot, Google Bot, Google Bot, Google Bot, Google Bot
ميهمانان: 12
روبات ها: 7
مجموع: 19
کاربران آنلاین :
روبات ها



